-
1 allgemein
allgemein I adj 1. GEN across-the-board, general (e.g. pay rises); 2. STEUER broad-based allgemein II adv GEN generally, widely • allgemein anerkannt GEN widely recognized • allgemein bildend PERS general-education, general (of schools, courses, etc.) • allgemein üblich RECHT customary, usual • allgemein verbindlich PERS, SOZ generally binding* * *adv < Geschäft> generally, widely ■ allgemein anerkannt < Geschäft> widely recognized ■ allgemein bildend < Person> general-education, general (of schools, courses, etc.) ■ allgemein verbindlich <Person, Sozial> generally binding ■ allgemein üblich < Recht> customary, usual* * *allgemein
general, overhead, omnibus, overall, nation-wide, universal, popular, comprehensive, blanket;
• allgemein zugänglich sein (Patent) to be in the public domain (US);
• allgemeine Abgabe levy;
• allgemeine Anwendung universal application;
• allgemeine Gütergemeinschaft community of goods, universal partnership;
• allgemeine Havarie general average;
• allgemeines Konto general account;
• allgemeine Kosten overhead, oncost (Br.);
• allgemeine Meinung widespread opinion;
• allgemeine Police (Versicherung) general policy;
• allgemeine Postzustellung general delivery (Br.);
• allgemeine Steuersenkung across-the-board tax cut;
• allgemeines Handels- und Zollabkommen (bis 1993) General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) (till 1993);
• allgemeines Zurückbehaltungsrecht general lien. -
2 allgemeines Handels- und Zollabkommen
allgemeines Handels- und Zollabkommen
(bis 1993) General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) (till 1993)Business german-english dictionary > allgemeines Handels- und Zollabkommen
-
3 Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen n (GATT) (obs) IMP/EXP, POL, WIWI General Agreement on Tariffs and Trade (GATT, obs; Nachfolger: Welthandelsorganisation, WTO)* * *n (GATT) obs <Imp/Exp, Pol, Vw> General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) obs (Nachfolger: Welthandelsorganisation, WTO)* * *Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
(bis 1993) General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)Business german-english dictionary > Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
-
4 Zollabgabe
Zollabgabe f IMP/EXP customs duty* * *f <Imp/Exp> customs duty* * *Zollabgabe
customhouse duty (charges), customs [duty];
• keiner Zollabgabe unterliegen to be exempt from duties;
• Zollabkommen customs convention, tariff treaty (agreement);
• Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (bis 1993) General Agreement on Tariffs and Trade (GATT);
• Zollabschaffung elimination of customs duties;
• Zollabschätzung customs valuation;
• Zollabschätzungsverfahren customs valuation procedure;
• Zollabteilung customs department;
• Zollagent customs (customhouse) broker, customs (toll) agent;
• Zollagentur customs agency. -
5 DB
Abk. Dezibel* * *[deː'beː]f - abbrSee:von Deutsche Bahn, Deutsche Bundesbahn* * *DB<->* * *DB f; -, kein pl; abk ( bis 1993 Deutsche Bundesbahn) German Federal Railways; ( ab 1994 Deutsche Bahn AG) German Rail; (Deutsche Bundesbank) the (German oder Deutsche) BundesbankA. adj1. German;jetzt reden wir mal deutsch miteinander umg, fig it’s about time we had a word (with each other);deutsch sprechend German speaking;der deutsche Michel the simple honest German;deutsche Schrift German ( oder Sütterlin) script;die deutsche Schweiz German-speaking SwitzerlandDeutsche Bahn (abk DB) German Rail;Deutsche Bucht GEOG the German Bight;Deutscher Bund HIST German Confederation;B. adv:deutsch gesinnt sein think of o.s. as (a) German, feel a kinship with Germans -
6 Deutsche Bahn AG
DB f; -, kein pl; abk ( bis 1993 Deutsche Bundesbahn) German Federal Railways; ( ab 1994 Deutsche Bahn AG) German Rail; (Deutsche Bundesbank) the (German oder Deutsche) Bundesbank -
7 Deutsche Bundesbahn
DB f; -, kein pl; abk ( bis 1993 Deutsche Bundesbahn) German Federal Railways; ( ab 1994 Deutsche Bahn AG) German Rail; (Deutsche Bundesbank) the (German oder Deutsche) Bundesbank -
8 Deutsche Bundesbank
die Deutsche BundesbankWest German Central Bank; German Central Bank* * *DB f; -, kein pl; abk ( bis 1993 Deutsche Bundesbahn) German Federal Railways; ( ab 1994 Deutsche Bahn AG) German Rail; (Deutsche Bundesbank) the (German oder Deutsche) Bundesbank -
9 Internationaler Fernmeldeverein
Fernmeldeverein m: Internationaler Fernmeldeverein m 1. ITU-R, ITU-Radiocommunications (beratender Ausschuss für Funkdienste, bis 1993 CCIR); 2. ITU-T, International Telecommunications Union - Telecommunications Standards Sector (beratender Ausschuss für Telekommunikationsdienste); 3. NRT International Telecommunication Union, ITUDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Internationaler Fernmeldeverein
-
10 ITU-Funkübertragung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ITU-Funkübertragung
-
11 ITU-Telekommunikation
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ITU-Telekommunikation
-
12 Stahlbauten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlbauten
См. также в других словарях:
1993 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | … Deutsch Wikipedia
Bis zum bitteren Ende — Livealbum von Die Toten Hosen … Deutsch Wikipedia
Bis (Couleur) — Pour les articles homonymes, voir Bis. Bis Composantes RVB (r, v, b) (118, 111, 100) … Wikipédia en Français
BIS Baskets Speyer — Gründungsjahr ? Vereinsfarben Blau / Weiß / Gelb Liga … Deutsch Wikipedia
Bis(triméthylsilyl)amine — Général Nom IUPAC 1,1,1,3 … Wikipédia en Français
Bis(trimethylsilyl)acetamide — Bis(triméthylsilyl)acétamide Bis(triméthylsilyl)acétamide … Wikipédia en Français
Bis(triméthylsilyl)acétamide — Bis(triméthylsilyl)acétamide … Wikipédia en Français
(Bis(trifluoroacetoxy)iodo)benzene — (Bis(trifluoroacetoxy)iodo)benzene, C10H5F6IO4, is a hypervalent iodine compound used as a reagent in organic chemistry. The reagent is used in an acidic modification of the Hofmann rearrangement. One example is the conversion of… … Wikipedia
Bis(triphenylphosphine)palladium(II) dichloride — Bis(triphenylphosphine)palladium(II) dichloride … Wikipedia
1993 Division 3 — Swedish League Division 3 Season 1993 Champions Gimonäs CK Obbola IK Sandvikens IF Helenelunds IK IF Sylvia Gideonsbergs IF Linköpings FF Trollhättans FK IF Heimer Kristianstads FF IS Halmia IFK Malmö FK Promoted 12 teams above and Täfteå IK Heby … Wikipedia
Bis (couleur) — Pour les articles homonymes, voir Bis. Bis Composantes RVB (r, v, b) (118 … Wikipédia en Français
